serus


serus
serus, a, um [st2]1 [-] avancé, qui touche à sa fin (en parl. du jour ou de la nuit); qui se fait à une heure avancée, qui agit à une heure avancée. [st2]2 [-] tardif, de l'arrière-saison. [st2]3 [-] d'un âge avancé, d'une époque postérieure. [st2]4 [-] lent, tardif, qui se fait trop tard, qui agit trop tard.    - ad serum usque diem, Tac. H. 3, 82 : jusqu'au soir.    - serâ nocte, Prop. : bien avant dans la nuit.    - seri cantus, Virg. : chants nocturnes.    - serus versare plaustra Bootes? Prop. 3, 5 : ... le Bouvier qui ramène tard son chariot (qui ne disparaît qu'à la fin de la nuit).    - serissima pira, Plin. : les poires qui mûrissent le plus tard.    - seri anni (serior aetas), Ov. : la vieillesse.    - serae ulmi, Virg. : ormeaux déjà grands.    - sera libertas, Virg. : liberté tardive.    - spe omnium serius bellum, Liv. 2.3.1: guerre qui a lieu plus tard qu'on ne s'y attendait.    - serae ad fortia vires, Virg. : forces auxquelles l'âge interdit les exploits.    - consilium serum, Liv. : conseil qui vient après coup.    - serum est + inf. : il est trop tard pour.    - serus venis, Ov. : tu viens trop tard.    - o seri studiorum! Hor. S. 1, 10, 21 : o savants arriérés!
* * *
serus, a, um [st2]1 [-] avancé, qui touche à sa fin (en parl. du jour ou de la nuit); qui se fait à une heure avancée, qui agit à une heure avancée. [st2]2 [-] tardif, de l'arrière-saison. [st2]3 [-] d'un âge avancé, d'une époque postérieure. [st2]4 [-] lent, tardif, qui se fait trop tard, qui agit trop tard.    - ad serum usque diem, Tac. H. 3, 82 : jusqu'au soir.    - serâ nocte, Prop. : bien avant dans la nuit.    - seri cantus, Virg. : chants nocturnes.    - serus versare plaustra Bootes? Prop. 3, 5 : ... le Bouvier qui ramène tard son chariot (qui ne disparaît qu'à la fin de la nuit).    - serissima pira, Plin. : les poires qui mûrissent le plus tard.    - seri anni (serior aetas), Ov. : la vieillesse.    - serae ulmi, Virg. : ormeaux déjà grands.    - sera libertas, Virg. : liberté tardive.    - spe omnium serius bellum, Liv. 2.3.1: guerre qui a lieu plus tard qu'on ne s'y attendait.    - serae ad fortia vires, Virg. : forces auxquelles l'âge interdit les exploits.    - consilium serum, Liv. : conseil qui vient après coup.    - serum est + inf. : il est trop tard pour.    - serus venis, Ov. : tu viens trop tard.    - o seri studiorum! Hor. S. 1, 10, 21 : o savants arriérés!
* * *
    Serus, Adiectiuum. Virgil. Tard, Tardif.
\
    Anni seri. Ouid. Vieillesse.
\
    Esse velis (oro) serus conuiua Tonantis. Mart. Je te prie de mourir et monter au ciel bien à tard, le plus tard que tu pourras.
\
    Crepuscula sera. Ouid. L'entre chien et loup du soir.
\
    Frondes serae. Virgil. Qui cheent tard, Tardives à cheoir.
\
    Lumen serum. Virgil. Qui est pres de la nuict, Lumiere du soir.
\
    Nepotes seri. Virgil. Qui naistront long temps apres.
\
    Posteritas sera. Ouid. Noz successeurs qui viendront long temps apres nous. \ Segnities sera. Virgil. Qui fait les gents tardifs.
\
    Spectator serus. Martial. Qui arrive tard.
\
    Vesper serus. Virgil. L'estoille qui se leve la premiere au soir apres soleil couché.
\
    Vlmus sera. Virgil. Qui met long temps à croistre.
\
    Serum est alium mihi quaerere regem. Mart. Il est trop tard.
\
    Sera omnia. Virgil. Tristes, Griefs.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.